На территории Хмельницкой области активно действует региональное общество «Переселенцы». В начале августа при содействии Департамента социальной защиты населения облгосадминистрации в рамках выполнения областной комплексной программы социальной защиты населения на 2011–2015 годы восемьдесят представителей указанной общественной организации приняли участие во Всеукраинском фестивале «Лемковская ватра». Нынешнюю, уже пятнадцатую, лемковскую ватру зажгли в городке Монастыриска Тернопольской области, месте компактного проживания переселенцев из Лемковщины.

Лемки являются этнической ветвью украинского народа, они исконно проживали по обоим склонам Карпат. В далеком 1947 году во время печально известной операции «Висла» почти 150 тысяч человек были депортированы на Запад — на бывшие немецкие территории, отошедшие от Германии в Польшу. Во время «хрущевской оттепели» тысячи лемков вернулись в Галицию, ближе к Карпатам. Больше всего их разместились именно в Монастыриске, живут они и у нас на Хмельнитчине.

В праздничный день фестиваля в дубовом урочище «Бычева» на Ватряном поле сочетается сказочная Прикарпатье природа и мысли и сердца многих лемков со всего мира. Колонна из пятнадцати тысяч человек шествиями прошла по городу Монастыриска; голове Хмельницкого регионального общества «Переселенцы» Николаю Букацкому было поручено почетная миссию-поднятия Государственного флага Украины. Далее состоялись поздравления почетных гостей, различные конкурсы, спортивные соревнования, выставки живописи, резьбы, вышивок, а также праздничный концерт, программа которого предусматривала 70 выступлений исполнителей лемковской песни, в том числе юной Богданы Ясинский с Дунаевец и хмельничанки Ольги Козицкой.

То, что увидела в этом году на «Лемковской ватре» делегация хмельнитчан, приятно поразило их своим размахом, яркостью красок, улыбок, чувством единой украинской семьи, причастностью каждого присутствующего к этому историческому событию и придало им вдохновение к участию в новых фестивалях. Лемки свято берегут свою культуру, помнят историю и призывают не только представителей своей этнической общности, но и всех украинцев к взаимопониманию и единению.