Ежегодно в последнее воскресенье июля в Украине празднуют День работников торговли. В этом году он приходится на 28 июля. Этот профессиональный праздник касается не только тех соотечественников, которые непосредственно заняты в сфере торговли и ресторанного хозяйства, а это близко 60 000 человек,— День работников торговли — праздник отрасли, к которой прямо или косвенно имеет отношение почти каждый гражданин.

В нынешних непростых экономических условиях торговля остается одним из самых рентабельных, перспективных и инвестиционно-привлекающих отраслей бизнеса. В торговой отрасли области внедряются передовые технологии с использованием отечественного и зарубежного передового опыта ведения торговой деятельности. Благодаря этому увеличивается экономический потенциал области и государства и становится комфортнее жизнь рядовых граждан.

Сегодня в области успешно функционирует разветвленная сеть оптово-розничной торговли и ресторанного хозяйства: предприятий, юридических и физических лиц, являющихся собственниками объектов розничной торговли (продовольственных и непродовольственных киосков и магазинов), объектов ресторанного хозяйства (кафе, столовых, баров, ресторанов, объектов поставка готовой пищи).

Торговые услуги населению области оказывают около 38 тысяч объектов торговли и ресторанного хозяйства, действует 96 рынков, в сельской местности создано 97 постоянно действующих ярмарок.

Во внутренней торговли области наработана устойчивая положительная динамика. Темпы роста товарооборота уже четвертый год подряд одни из самых высоких в Украине, а индекс потребительских цен — один из самых низких. В области продолжается работа по развитию торговой сети, определены мероприятия на ближайший период и перспективу, направленных на развитие производства и торговли товарами, которые производятся в области, с устранением посредников на пути движения товаров до конечных потребителей.

Все товаропроизводители обеспечены торговыми местами на рынках по их заявкам от потребности. Все имеют собственную фирменную торговую сеть, которая развивается. В области начат новый активный этап расширения на потребительском рынке продажи товаров отечественного производства через развитие их фирменной торговой сети, организации ярмарок, интервенции на потребительский рынок товаров от производителей и другие.

Потребительский рынок области ориентирован на отечественного товаропроизводителя и интегрирован с другими регионами Украины. Доля товаров отечественного производства в товарообороте по продовольственным товарам составляет 93,6%, этот показатель является одним из самых высоких в стране. Продукция наших товаропроизводителей в широком ассортименте представлена ??в торговой сети.

На потребительском рынке области и государства уверенно зарекомендовали себя торговые марки «Лидер», «Билозгар», «ТРИАЛ», «Бриз-Т», «БАРЧАНКА», «Приборовские колбасы», «Никифор», «Верховская жемчужина», «Кваскоff», «Тульчин», «Мясная Страна», «НЕМИРОFF», «ROSHEN» и другие. Эффективно развиваются и работают предприятия торговли «Корона», «Грош», «Гранд», «Варшава», «Продторг», «Альпари», «Гуси Лебеди» и другие. Эти торговые сети образованы в области, в них введены эффективные торговые процессы. Лучшими предприятиями ресторанного хозяйства является «Дубовая роща», «Версаль», «Марсель», «Дом кофе», «Плеяда», «Сказка», «Троя», «Подолье», «Спорт-Тайм», «Премьер», «Диканька», «Вагнес» и другие. Развивает логистику опт. В рыночной торговли проводится работа по ее совершенствованию путем внедрения мероприятий по преобразованиям рынков в современные торгово-сервисные комплексы.

Большими темпами наращивает объемы деятельности потребительская кооперация, которая ощутимо улучшает обслуживание сельских жителей.

Перечень предприятий, которые эффективно работают можно значительно продлить.

Их вклад в развитие торговли отмечен областной государственной администрацией и областным советом.

С большим уважением объявляем благодарность всем ветеранам торговли за их значительный вклад в развитие торговой отрасли, воспитания достойных кадров торговли, работающих на ее развитие в современных условиях.