Генеральный консул Республики Польша в Луцке Томаш Яник называет «сложным» вопрос написания учебника по истории, к примеру, двумя странами,— информирует интернет-издание «Волынская правда».

В частности, во время встречи со СМИ прозвучал вопрос, будет писаться совместный учебник по истории, учитывая отдельные инициативы создания такой книги украинских и российских историков. «Это очень сложный вопрос — создать учебник двумя государствами … История, как таковая, лишь одна»,— заметил Томаш Яник.

Польский чиновник упомянул в этом контексте о гетмане Иване Мазепе и его роль в украинской истории. «Для Украины он является героем, а для русской церкви — лицо, проклятая»,— отметил Генконсул и добавил: «Все мы знаем, что он сделал, но пункты видение — разные».

По словам Томаша Яника, фальсифицировать историю не нужно, потому что «молодежь будет получать фальшивые уроки на будущее». «Не надо искать много косметики, а просто умыть лицо»,— образно резюмировал Генконсул.

О видении Украиной в Европейском сообществе, то Томаш Яник заметил: «Несмотря ни на что, мы вместе творим Европу». Чиновник вспомнил о Папе Римском Ионная Павла II и сказал: «Европа не может быть свободен, если не будет дышать легкими Востока и Запада».